GOGOたぬきのお役立ちサイト

日常の疑問とBIGBANGと育児やtanukiのつぶやきごちゃまぜブログ

ハロウィンはいつ?由来やかぼちゃ、trick or treat の意味とは?

   

c3a1dc812e3f7f1c7fe43bcded37c1d4_s

ハロウィンって日本人にとってはよく知らないけどアメリカの仮装(コスプレ)するお祭りなんでしょ~?
というイメージが強いんではないでしょうか

知らなくても困らないですが、ちょっとこの辺でハロウィンの起源や由来を知って
子供たちやお友達に豆知識として教えてあげるのはどうですか~^^

お祭りはただ楽しむだけじゃなく「意味」があることを教えてあげると
そのお祭りの楽しみ方も変わってくるのではないかな~と思います。

スポンサードリンク
  

ハロウィンはいつ?

10月31日です。

毎年一緒です。

今年は月曜日ですね~。イベントは金土日の28、29、30日に多くなりそうです。

全国のハロウィンイベント一覧はこちら

ハロウィンの由来とは?

ハロウィンというとアメリカ!ってイメージが強いんではないでしょうか

実際アメリカでのハロウィンイベントはクリスマスと同じぐらい大きなイベントです。

が、

起源はアメリカではありません。

ハロウィンの起源は約2500年前、アイルランド地方に住んでいた
ケルト人の行事が由来とされています。

当時、アイルランドに住んでいたケルト人は一年の終わりを10月31日としていました。
そしてその夜は死者の霊が家族を訪れる日でした。(日本のお盆のようなもの)
やっかいなことに親族の霊と共に悪霊も訪れ、子供をさらったり、作物や家畜に被害を
与えると考えられていました。
その為悪い霊を鎮める為にお供え物をしたり、お化けの格好をして悪霊に襲われないようにしたり、
ジャックオランタン(当時はカブで作られていました)を作って悪霊が来ないよう魔除けにしたりしていました。

そして11月1日は一年の始まりの日です。
この日は秋の収穫を祝うお祭りを行っていました。

この行事がアメリカに入り、祝われるようになったのは1800年代後半です。
起源が2500年前のことを思うと、1800年代後半ってわりと最近ですね~
アイルランドやスコットランドからの移民から持ち込まれたとされています。

ハロウィンに仮装するのは悪霊に扮して襲われないようにするためだったんですねぇ

ハロウィンのあのかぼちゃの由来とは?

ハロウィンの象徴といえばあのかぼちゃのおばけですよね。
ハロウィンのモチーフとして定着していますが、あのかぼちゃに由来等は
あるのでしょうか?

スポンサードリンク

ジャック・オ・ランタン(Jack-O’-Lantern)とは
「ランタンを持っているジャック」という意味です。

昔、ずる賢くて悪いことばかりしていたジャックという男がいました。
ジャックは人を騙して悪いことばかりしていたのですが、
ある日悪魔をも騙し、ある契約を結ぶのです。
その内容は「死んでも地獄に落ちることはない」というもの。
やがて命尽きたジャックはあの悪魔との契約のおかげで地獄には行きませんでした。
ですが、悪事ばかり働いていた為天国にも行けず、どこにも行くことができなくなってしまい
天国と地獄の間を永遠にさまよい続けることになったのです。
その際に道を照らす為にカブをくりぬいて中に燃える石炭を入れ、ランタンがわりにして
さまよい続けている・・・という昔話が由来です。

ジャックオランタンは欧州ではカブで作られていましたが、アメリカに伝わった際に
カブがなく、変わりにかぼちゃが豊富にあった為、かぼちゃで作られるようになりました。

ハロウィン trick or treatの意味

trick or treat(トリックオアトリート)を意訳すると「お菓子をくれなきゃいたずらするぞ」
です。
CMなどでもハロウィンの仮装をした子供たちが喋っているので
よく耳にしますよね~

“trick”が“いたずら”
“treat”が“もてなし”

の意味なのでそのまま直訳すると「イタズラかもてなすか」です。
ハロウィン風にわかりやすく訳した結果が上記のものになります。

それでは何故、ハロウィンの日に子供たちがお菓子を求めるようになったのでしょうか!?

trick or treat の由来は
10月31日に親族の霊と共にやってくる悪霊を鎮める為にお供え物をしていたのですが、
そのお供え物を差し出さなかった家には災いが起こるとされていた説や

ソウリング(souling)というケルト人の儀式で死者の為の儀式に使うケーキを歩き集めたのが由来
とされている説があります。

ソウリング(souling)とは
11月2日は、キリスト教で全ての死者の魂のために祈りを捧げる日で、この日は仮面をかぶった子供たちが歌を歌いながら
家を回って死者に捧げる為のソウルケーキをもらっていました
ソウルケーキとはこんなもの

「お供え物をもらって祈りをささげる」ところから「お菓子をくれたらいたずらしない」に変わっていったんですね。

今ではもうこのような意味合いはなく、ただお菓子をあげるだけのイベントになっていますが、
本来は自分のご先祖様へ祈りを捧げてもらう為にしていたことだったんですね~。

さいごに

由来を知ることでハロウィンに仮装をする意味、かぼちゃを飾る意味
お菓子をねだる意味がわかりましたでしょうか?

今年のハロウィンで話のネタにでも話してみて下さい^^

スポンサードリンク

 - イベント , , , ,